본문 바로가기
미국 생활/일상

The Wheels on the Bus Lyrics 한국어해석

by Passion Fruit 2024. 11. 10.

The Wheels on the Bus


영어 가사 (English Lyrics)

The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round,
The wheels on the bus go round and round,
All through the town.

The wipers on the bus go swish, swish, swish,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish,
The wipers on the bus go swish, swish, swish,
All through the town.

The horn on the bus goes beep, beep, beep,
Beep, beep, beep, beep, beep, beep,
The horn on the bus goes beep, beep, beep,
All through the town.

The driver on the bus says, “Move on back,
Move on back, move on back,”
The driver on the bus says, “Move on back,”
All through the town.

The people on the bus go up and down,
Up and down, up and down,
The people on the bus go up and down,
All through the town.

The babies on the bus go wah, wah, wah,
Wah, wah, wah, wah, wah, wah,
The babies on the bus go wah, wah, wah,
All through the town.

The parents on the bus go shh, shh, shh,
Shh, shh, shh, shh, shh, shh,
The parents on the bus go shh, shh, shh,
All through the town.

한국어 해석 (Korean Translation)

버스의 바퀴는 빙글빙글 돌아요,
빙글빙글 돌아요, 빙글빙글 돌아요,
버스의 바퀴는 빙글빙글 돌아요,
마을을 지나가요.

버스의 와이퍼는 쉬쉬쉬쉬 해요,
쉬쉬쉬쉬, 쉬쉬쉬쉬,
버스의 와이퍼는 쉬쉬쉬쉬 해요,
마을을 지나가요.

버스의 경적은 삑삑삑 해요,
삑삑삑, 삑삑삑,
버스의 경적은 삑삑삑 해요,
마을을 지나가요.

버스의 운전자는 “뒤로 가세요”라고 말해요,
뒤로 가세요, 뒤로 가세요,
버스의 운전자는 “뒤로 가세요”라고 말해요,
마을을 지나가요.

버스 안 사람들은 위아래로 움직여요,
위아래로, 위아래로,
버스 안 사람들은 위아래로 움직여요,
마을을 지나가요.

버스 안 아기들은 “우웅, 우웅” 울어요,
우웅, 우웅, 우웅,
버스 안 아기들은 “우웅, 우웅” 울어요,
마을을 지나가요.

버스 안 부모님들은 “쉿, 쉿, 쉿” 하세요,
쉿, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿,
버스 안 부모님들은 “쉿, 쉿, 쉿” 하세요,
마을을 지나가요.

설명 (Explanation)

“The Wheels on the Bus”는 어린이들에게 매우 인기 있는 영어 동요로, 버스 안에서 일어나는 다양한 일들을 묘사하며, 각 절마다 반복적인 가사로 어린이들이 쉽게 따라 부를 수 있습니다. 이 노래는 기본적으로 버스와 관련된 여러 가지 소리(바퀴, 와이퍼, 경적, 사람들 등)를 나타내며, 리듬과 반복적인 가사를 통해 어린이들의 언어 학습과 기억을 돕습니다. 이 노래는 또한 신체 활동과 소리 모방을 격려하여 놀이를 통해 배우는 좋은 방법이기도 합니다.

댓글